Fix a major bug in operand latency computation. The use index must be adjusted

by the number of defs first for it to match the instruction itinerary.

llvm-svn: 117518