[OpenCL] Add atomic_half type builtins

Add atomic_half types and builtins operating on the types from the
cl_ext_float_atomics extension.

Patch by Haonan Yang.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D109740