Rename 'scattering' to 'schedule'

In Polly we used both the term 'scattering' and the term 'schedule' to describe
the execution order of a statement without actually distinguishing between them.
We now uniformly use the term 'schedule' for the execution order.  This
corresponds to the terminology of isl.

History: CLooG introduced the term scattering as the generated code can be used
as a sequential execution order (schedule) or as a parallel dimension
enumerating different threads of execution (placement). In Polly and/or isl the
term placement was never used, but we uniformly refer to an execution order as a
schedule and only later introduce parallelism. When doing so we do not talk
about about specific placement dimensions.

llvm-svn: 235380