[Flang][OpenMP] NFC: Change a few message/comments to fit 80chars

Changes are all in the OpenMP semantic checks file.

Reviewed By: SBallantyne

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D144874