Add and update reset() and doInitialization() methods to MC* and passes.

This enables reusing a PassManager instead of re-constructing it every time.

llvm-svn: 217948