[lld][MachO] Add debug info support for MachO.

This patch causes LLD to build stabs debugging symbols for files containing
DWARF debug info, and to propagate existing stabs symbols for object files
built using '-r' mode. This enables debugging of binaries generated by LLD
from MachO objects.

llvm-svn: 276921