[OpenMP][NFCI] Use the libFrontend DefaultKind in Clang

This swaps out the OpenMPDefaultClauseKind enum with a
llvm::omp::DefaultKind enum which is stored in OMPConstants.h.

This should not change any functionality.

Reviewed By: jdoerfert

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D74513