Introduce stats and stats_client libraries.

This is part of a new statistics gathering feature for the sanitizers.
See clang/docs/SanitizerStats.rst for further info and docs.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D16176

llvm-svn: 257972