[JITLink][ELF] Don't skip debug info sections by default.

By default ELFLinkGraphBuilder will now create LinkGraph sections with NoAlloc
lifetime for debug info sections in the original object. Debug sections are not
kept alive by default, and will be dead-stripped unless some plugin marks them
as live in the pre-prune phase.