[utils] allow auto-generation of checks for thumb triples

If there's some reason not to do this, feel free to revert and/or fix, but
for the cases I'm looking at, the script appears to do fine for these targets.

llvm-svn: 296181