Make uses of unicode literals portable.

Six provides six.u() which resolves to either u"" or "" depending on
Python version, and and six.unichr() which resolves to either unichr()
or chr() depending on Python version.  Use these functions anywhere
where we were relying on u"" or unichr().

llvm-svn: 251139