[PS4] Change the names of some "environmental" things to what our

licensees actually see in the toolchain we deliver to them.  This will
reduce the set of local patches we have to maintain.  The triple is
not changing.  (The term ORBIS is an internal code name for PS4.)

llvm-svn: 269672