Support the Nodebug emission kind for DICompileUnits.

Sample-based profiling and optimization remarks currently remove
DICompileUnits from llvm.dbg.cu to suppress the emission of debug info
from them. This is somewhat of a hack and only borderline legal IR.

This patch uses the recently introduced NoDebug emission kind in
DICompileUnit to achieve the same result without breaking the Verifier.
A nice side-effect of this change is that it is now possible to combine
NoDebug and regular compile units under LTO.

http://reviews.llvm.org/D18808
<rdar://problem/25427165>

llvm-svn: 265861