Mark some LLVM tests which require a default_triple (NFC)

These tests involve a JIT, and like other tests should have the
REQUIRE: default_triple present.
This allow to run `ninja check` without the host target configured
in.