Make a test more robust.

Previously, this test fails if there's other test that happens to
create "t.script" in the current directory.

llvm-svn: 337972