Fix PythonDataObjectsTests for python 2

Summary:
the python2 branch seems erroneous as it expected the object to be both a "String" and "Bytes".
Fix the expectation.

Reviewers: zturner

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D17545

llvm-svn: 261901