[AArch64][RegisterBankInfo] Switch to TableGen'ed like PartialMapping.

Statically instanciate the most common PartialMappings. This should
be closer to what the code would look like when TableGen support is
added for GlobalISel. As a side effect, this should improve compile
time.

llvm-svn: 282215