[CUDA] Call it "CUDA", not "CUDA C/C++" in our docs.

CUDA is an extension to C++ -- there is no such thing as "CUDA C".  But
also, the language is much more commonly called "CUDA" than "CUDA C++".

llvm-svn: 280849