[llvm-mca] Add the RetireStage.

Summary:
This class maintains the same logic as the original RetireControlUnit.

This is just an intermediate patch to make the RCU a Stage.  Future patches will remove the dependency on the DispatchStage, and then more properly populate the pre/execute/post Stage interface.  

Reviewers: andreadb, RKSimon, courbet

Reviewed By: andreadb, courbet

Subscribers: javed.absar, mgorny, tschuett, gbedwell, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D47244

llvm-svn: 333292