factor out the grow() method for all pod implementations into one

common function.  It is still an inline method, which will be fixed next.

llvm-svn: 91526