[ELF] Implemented -Bsymbolic-functions command line option

-Bsymbolic-functions: 
When creating a shared library, bind references to global 
function symbols to the definition within the shared library, if any.

This patch also fixed behavior of already existent -Bsymbolic:
previously PLT entries were created even if -Bsymbolic was specified.

Differential revision: http://reviews.llvm.org/D16411

llvm-svn: 259481