[OPENMP50]Prohibit multiple context selector sets in context selectors.

According to OpenMP 5.0, 2.3.2 Context Selectors, Restrictions, each
trait-set-selector-name can only be specified once. Added check to
implement this restriction.

llvm-svn: 374072