P0426: Make the library implementation of constexpr char_traits a little easier

by providing a memchr builtin that returns char* instead of void*.

Also add a __has_feature flag to indicate the presence of constexpr forms of
the relevant <string> functions.

llvm-svn: 292555