[Headers][X86] Use __builtin_shufflevector in AVX2 broadcasts.

This lets us optimize them better. We agreed to remove the intrinsics,
instead of combining them later, as, at -O0, we generate the expected
instructions. Plus, it's a nice cleanup.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D10556

llvm-svn: 245605