[Sanitizer] implementing remaining function under OSX

- GetRandom and GetnumberOfCPUs using sys call for the former.
- enabling unit tests for the other oses.

Reviewers: kubamracek

Reviewed By: kubamracek

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D50937

llvm-svn: 340621