Revert r289690 "[sanitizer] intercept bstring functions, patch by Kuang-che Wu...

Revert r289690 "[sanitizer] intercept bstring functions, patch by Kuang-che Wu (https://reviews.llvm.org/D27659)"

It breaks programs on Mac. See comments on the code review for details.

llvm-svn: 289864