[Sema][ObjC] Don't emit availability diags for category @implementations

These diagnostics can't be disabled, and can't actually catch any bugs.
rdar://32427296

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D33661

llvm-svn: 304306