[mlir] Temporarily disable flaky mlir-cpu-runner async tests

These tests fail sporadically on irrelevant commits, e.g.
http://lab.llvm.org:8011/#/builders/61/builds/1777 as well as in local
builds.