[InlineCost] Small changes to early exit condition. NFC.

Change the early exit condition from Cost > Threshold to Cost >= Threshold
because the inline condition is Cost < Threshold.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D37087

llvm-svn: 311791