[lldb] Add a fuzzer for target creation

This patch adds a generic fuzzer that interprets inputs as object files
and uses them to create a target in lldb. It is very similar to the
llvm-dwarfdump fuzzer which found a bunch of issues in libObject.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D122461