Improve DWARF CFI CIE parsing and remove duplicated code

Previously we handled only a few opcode DWARF CFI opcode when we
were parsing the CIE. With this change we use mostly the same code
what we use for parsing the PDE which cover more opcode.

Differential revision: http://reviews.llvm.org/D10866

llvm-svn: 241332