Preserve layout of basic blocks with 0 profile counts.

Summary:
Preserve original layout for basic blocks that have 0 execution
count. Since we don't optimize for size, it's better to rely on
the original input order.

(cherry picked from FBD2875335)