Fix the names of the v[r]addhn and v[r]subhn Neon intrinsics.

Their suffixes are supposed to reflect the source operand element type,
not the destination element type.  Radar 8746481.

llvm-svn: 121392