[LLDB][GUI] Add Environment Variable Field

This patch adds an environment variable field. This is usually used as
the basic type of a List field. This is needed to create the process
launch form.

Reviewed By: clayborg

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D106999