[lldb] Change default value of dwim-print-verbosity setting

Reduce the default value of `dwim-print-verbosity` to `eDWIMPrintVerbosityNone`.

Users who wish to see the rewritten expression can set this setting manually. Not unlike
`interpreter.expand-regex-aliases`.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D145529