[PerfMonitor] Use Intrinsics::getDeclaration

Instead of creating the declaration ourselves, we obtain it directly from the
LLVM intrinsic definitions. This addresses a post-review comment for r299359.

Suggested-by: Hongzing Zheng <etherzhhb@gmail.com>
llvm-svn: 299360