[CodeGen] Use standard -not gnueabi- naming for f16 libcalls on Darwin.

Other targets probably should as well.  Since r237161, compiler-rt has
both, but I don't see why anything other than gnueabi would use a
gnueabi naming scheme.

llvm-svn: 237324