clang-format: Preserve trailing-comma logic even with comments.

Before:
  vector<int> SomeVector = {// aaa
                            1, 2,
  };

After:
  vector<int> SomeVector = {
      // aaa
      1, 2,
  };

llvm-svn: 221699