PR32034: Evaluate _Atomic(T) in-place when T is a class or array type.

This is necessary in order for the evaluation of an _Atomic initializer for
those types to have an associated object, which an initializer for class or
array type needs.

llvm-svn: 295886