objective-C++ IRGen: property reference as an

lvalue when performing a derived-to-base conversion.
Fixes radar 7501812. Added an executable test to
llvm-test suite.

llvm-svn: 106247