[analyzer] SATestBuild.py: allow make builds to disable parallelization

Before, SATestBuild unilaterally added '-j<n>' to every project built with
'make'. Now, we check and see if there's a -j option already specified, which
allows a project to explicitly be marked '-j1'.

llvm-svn: 168603