Apply name change to src/* files.

These changes are mostly in comments, but there are a few
that aren't.  Change libiomp5 => libomp everywhere.  One internal
function name is changed in kmp_gsupport.c, and in kmp_i18n.c, the
static char[] variable 'name' is changed to "libomp".

llvm-svn: 238712