[sanitizer] add a weak hook for strncmp interceptor, both to dfsan and other...

[sanitizer] add a weak hook for strncmp interceptor, both to dfsan and other sanitizers. Hide the declaration and the calls in better macros

llvm-svn: 243610