[WinEHPrepare] Turn terminatepad into a cleanuppad + call + cleanupret

The MSVC doesn't really support exception specifications so let's just
turn these into cleanuppads.  Later, we might use terminatepad to more
efficiently encode the "noexcept"-ness of a function body.

llvm-svn: 247848