Whenever we instantiate a static data member, make sure to define any new

vtables! Fixes PR10020

This also allows us to revert the part of r130023 which added a big loop around
the template instantiation.

llvm-svn: 132331