[PollyIRBuilder] Bound size of alias metadata

No-alias metadata grows quadratic in the size of arrays involved, which can
become very costly for large programs. This commit bounds the number of arrays
for which we construct no-alias information to ten. This is conservatively
correct, as we just provide less information to LLVM and speeds up the compile
time of one of my internal test cases from 'does-not-terminate' to
'finishes-in-less-than-a-minute'. In the future we might try to be more clever
here, but this change should provide a good baseline.

llvm-svn: 299352