[ELF][MIPS] Make _gp, _gp_disp, __gnu_local_gp global symbols

These MIPS specific symbols should be global because in general they can
have an arbitrary value. By default this value is a fixed offset from .got
section.

This patch adds more checks to the mips-gp-local.s test case but marks
it as XFAIL because LLD does not allow redefinition of absolute symbols
value by a linker script. This should be fixed by D27276.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D27524

llvm-svn: 289025