[mlir][tosa] Include TosaDialect as include in tosa PassDetail.h

Tosa's PassDetail.h may be used in non-TOSA transforms. Include
TosaDialect to avoid transient dependency.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D105324