Add -tile-sizes command line option for loop tiling; clean up cl options for

for dma-generate, loop-unroll.

- add -tile-sizes command line option for loop tiling to specify different tile
  sizes for loops in a band

- clean up command line options for loop-unroll, dma-generate (remove
  cl::hidden)

PiperOrigin-RevId: 234006232