[elf2] Fix R_X86_64_TPOFF32 handling.

For x86-64 the initial executable TLS block is placed directly before the
thread specific data register so compilers can directly access it via
R_X86_64_TPOFF32. Generate the correct (negative) offset for this case.

llvm-svn: 252131